Fünf Jahre alt. Ein Teddy im Arm. Vor dem Waisenhaus sieht Marco die Mamas kommen und gehen.
Er wartet auf seine. Vielleicht kommt sie heute. Vielleicht eines Tages.
aus dem Roman „Der Waisenjunge“
I am a little red bird,
only five years old.
I see the mamas come and go.
Will mine come for me too?
Little red bird, little red bird,
maybe Mama's on her way.
Little red bird, little red bird,
maybe she'll come today.
Maybe she'll fly over the trees,
maybe she's looking for me.
Maybe she'll fly straight to me.
Maybe one day she will.
Little red bird, little red bird,
maybe Mama's on her way.
Little red bird, little red bird,
maybe she'll come today.
I sit here with my teddy.
I only wish for Mama.
I hope my mama finds me.
Maybe one day she will.
Little red bird, little red bird,
maybe Mama's on her way.
Little red bird, little red bird,
maybe she'll come today.
Ich bin ein kleines Rotkehlchen,
erst fünf Jahre alt.
Ich sehe die Mamas kommen und gehen.
Kommt meine auch zu mir?
Kleines Rotkehlchen, kleines Rotkehlchen,
vielleicht ist Mama schon unterwegs.
Kleines Rotkehlchen, kleines Rotkehlchen,
vielleicht kommt sie heute.
Vielleicht fliegt sie über die Bäume,
vielleicht sucht sie nach mir.
Vielleicht fliegt sie direkt zu mir.
Vielleicht kommt sie eines Tages.
Kleines Rotkehlchen, kleines Rotkehlchen,
vielleicht ist Mama schon unterwegs.
Kleines Rotkehlchen, kleines Rotkehlchen,
vielleicht kommt sie heute.
Ich sitze hier mit meinem Teddy.
Ich wünsche mir nur Mama.
Ich hoffe, meine Mama findet mich.
Vielleicht kommt sie eines Tages.
Kleines Rotkehlchen, kleines Rotkehlchen,
vielleicht ist Mama schon unterwegs.
Kleines Rotkehlchen, kleines Rotkehlchen,
vielleicht kommt sie heute.